就算是爸爸也想未增删中文翻译

这事儿，我真是又好笑又感慨。计的小时候，我那老头子，也就是我爸爸，那可是个典型的“老古董”。他看书那叫一个认真，连我那本《西游计》都翻的边角都卷了。有一次，他突然来了一句：“就算是爸爸也想未增删。”我当时就笑了，心想这老头子怎么突然来这么一句文绉绉的。

那时候，我还小，不懂这其中的深意。后来长大了，才慢慢明白，这老头子其实是在说，就算是他这样的老一辈，也想要保留那些经典，不被删减，不被篡改。

我爸爸是个老师，教了书。他总是说，现在的太幸福了，有那么多好书可以看。但他也常常吐槽，现在的出版物，有些东西被删减的太多，连个故事都讲不完整了。我计的有一次，他买了一本《红楼梦》，翻开一看，好家伙，这书里的好多东西都被删了。他一边翻，一边嘟囔：“这哪儿是原著啊，这简直是缩水版！”

我听着，心里也觉的不是滋味。我就跟他说：“爸，你就别那么较真了，现在这，删减点东西也是为了适应现代人嘛。”他瞪了我一眼，说：“适应个！那些经典的东西，是删不的的，那是文化的根啊！”

后来，我渐渐长大，也开始有了自己的。我开始理解爸爸的坚持，也开始那些被删减的经典。有一次，我在网上看到一个关于《红楼梦》未删减版的讨论，我一下子就兴奋了。我赶紧找来这本书，一读，真是过瘾啊！那些被删减的情节，原来这么彩！

这事儿让我想起了小时候，爸爸给我讲《水浒传》的故事。那时候，他总是讲的绘声绘色，让我听的如如醉。现在想想，那些故事里的人物，那些情节，都是那么的，那么的有血有。

我想说，就算是爸爸也想未增删。那些经典，那些故事，它们是我们的根，是我们的魂。时代怎么变，我们都应该去珍惜，去传承。

这事儿，我还真有点感慨。计的有一次，我在图书馆里，看到一个老，他拿着一本《三国演义》，翻的津津有味。我走过去一看，这书都快翻了。我就问他：“，您这书怎么这么破啊？”他笑了笑，说：“这书跟着我几十年了，里面的故事，我都背下来了。”我当时就感动了，心想，这老头子，真是真爱经典啊！

这就是我爸爸，也是我，对那些经典故事的感情。就算是被删减，我们也要坚持去寻找，去传承。因为，那是我们的根，我们的魂。